Anaksagoras (przeł. i przypisami opatrzył W. Wrotkowski)

Abstrakt

Nowa propozycja polskiego przekładu jednego rozdziału z Vitae philosophorum (II,6,1 – II,15,12) autorstwa najsłynniejszego doksografa starożytności zaopatrzona została przez tłumacza w przypisy naukowe, które obejmują: (1) objaśnienia kwestii historycznych; (2) filologiczną analizę niektórych terminów greckich oraz ich łacińskich, angielskich, niemieckich, francuskich i włoskich odpowiedników; (3) wyimki z innych dzieł antycznych w nowym tłumaczeniu na język polski, które ułatwiają interpretację oryginalnego tekstu; (4) komentarze dotyczące wybranych zagadnień filozoficznych; (5) sugestie bibliograficzne dla dalszych studiów i badań.