Uwagi o dziejach, założeniach i celu krytyki tekstu

Abstrakt

Pierwsza część tego wykładu dotyczy początków filologii u starożytnych Greków. Filologia, jaka była uprawiana przez starożytnych grammatikoi, łączyła miłość do poezji dawnych czasów, uznawanej za dziedzictwo o ponadczasowej wartości, z krytycznym, obiektywizującym, historycznym dystansem. Jednym z jej składników była krytyka tekstu, czyli metodyczne staranie o przywrócenie autentycznej postaci dziełom literackim skażonym w procesie transmisji.

Druga część wykładu omawia kilka etapów dziejów krytyki tekstu od czasów Odrodzenia do dziś w dziedzinie filologii klasycznej oraz dwie rozbieżne postawy w ocenie stopnia wiarygodności transmisji starożytnych tekstów.